Prevod od "reunir e" do Srpski

Prevodi:

sreli i

Kako koristiti "reunir e" u rečenicama:

Vão se reunir e escolher outro.
Povuæi æe se da izaberu novog voðu.
Podem se reunir e quando concordarem sobre o valor da indenização....
Povucite se, a kad odluèite o iznosu...
Eu sei, mas é lá onde ele e os amigos dele gostam de se reunir e falar sobre tudo o que eles poderiam ter feito na vida, então não deve demorar muito.
Znam, ali tamo on i prijatelji vole sjediti i prièati o tome što su sve mogli biti u životu. Ne bi trebalo dugo trajati. Zašto?
Talvez eu e os caras vamos... nos reunir e levá-lo ao bar.
Možda se ja i momci naðemo i odvedemo ga u bar.
Vamos nos reunir e, droga... no porão aonde é seguro.
Ako mislimo stajati i srati uèinimo to u podrumu, gde smo sigurni.
Só quisemos nos reunir... e garantir que seja olho por olho em algumas coisas.
Oladi. Htjeli smo se okupiti... i provjeriti osobno neke stvari.
Vamos todos nos reunir e brincar por maçãs estúpidas.
U redu, deco. Skupimo se ovde svi da uhvatimo jabuku ustima.
Certo. Aí, os Quatro Cavaleiros podem se reunir e começar o apocalipse.
Taèno, tada æe èetvorica jahaèa otpoèeti sa apokalipsom.
Nós deveríamos nos reunir e jogar novamente algum dia.
Moramo se naæi i još koji put zaigrati skupa.
Vamos nos reunir e já voltaremos com a nossa decisão.
Napravit æemo kratku pauzu i vratiti se sa odlukom.
Deveríamos nos reunir e ter um jantar em família.
Mogli bi svi zajedno imati, obiteljsku veèeru.
Nós deveríamos nos reunir e comemorar.
Trebale bi sve izaæi i proslaviti.
Vamos nos encontrar com tantas naves Jaffa e Tok'ra que pudermos reunir e então destruiremos esta coisa por todos os meios necessários.
Pogurali su ga, treba da se naðemo sa svim Džafa i Tok'ra brodovima koje smo uspeli da okupimo i onda uništimo tu stvar, bilo kojim sredstvima.
Sra. Vice Presidente, talvez pudéssemos nos reunir - e discutir como prosseguir...
Госпођо подпредседнице, можда би могли сести заједно и разговарати како ићи напред...
Booth acha que deveríamos nos reunir e comprar um mascote para Brennan.
Booth misli da treba skupa da odemo i kupimo Brennan jednog Ijubimca.
Precisamos nos reunir e lançar um ataque.
Треба да се сакупимо и идемо у пробој.
Vamos nos reunir e montar uma estratégia de imprensa para o seu passado como modelo
Треба да се нађемо и продискутујемо стратегију око тог посла модела.
É um grupo de caras que gosta de se reunir, e fazem isso por diversão.
To je grupa ljudi koja se voli naæi i raditi ovo za zabavu.
Vamos nos reunir e tirar logo essa foto.
Hej, skupimo se. Idemo da obavimo što brže ovo sa slikanjem. 'Ajde.
Precisamos nos reunir e achar a arma desaparecida de Kord.
Moramo da se naðemo i zajedno pronaðemo Kordovo nestalo oružije.
Nossas armas os afastaram por ora, mas vão se reunir e voltarão.
Pucnjava ih je oterala, ali sabraæe se i vratiti.
Os atendentes vão se reunir e traçaremos um plano.
Sastaæemo se svi i napraviæemo plan.
Festa dos fundadores é uma desculpa para o conselho se reunir e discutir sobre o que fazer contra os vampiros.
Osnivaèke zabave su samo izlika vijeæu da se sastane u stražnjim sobama i kuje zavjere protiv vampira.
Por anos, venho tentando reunir e consolidar... todos os tipos de protótipos sob o mesmo teto.
Годинама, скривао сам и обједињавао све различите прототипове под једним кровом.
Temos que nos reunir e entregar a fita, George.
Mogli bi da napravimo novi snimak, George.
"Querido Elijah, "Vamos nos reunir e planejar a destruição do seu irmão.
Dragi Elajdža, ujedinimo se i planirajmo uništenje tvog brata.
Jon predisse uma noite, daqui a alguns dias, quando, graças à uma câmera secreta, legiões e multidões de fãs adoradores irão se reunir e receber nossa música em êxtase.
JON JE PROREKAO O NOÆI, U BLIŽOJ BUDUÆNOSTI, KADA ÆE, ZAHVALJUJUÆI NJEGOVOJ TAJNOJ KAMERI, LEGIJE I MNOŠTVO VEÆ KLANJAJUÆIH FANOVA
Há momentos em que família deve se reunir, e este parecia ser um desses momentos.
Postoje trenuci kad porodica treba da bude zajedno, a ovo je jedan od njih.
No começo, o impulso era se reunir e mostrar tudo o que cada um tinha no iPhone.
I dalje ne možeš da je otvoriš, ali možeš da vidiš kroz nju. -Pošteno. Stereo zvuènici su napred, infracrveni port ovde,
A principal preocupação deveria ser nos reunir e tentar descobrir quem será o próximo líder.
Наш примарни циљ треба да буде АМД окупљање, Покушавам да схватим ко ће појавити као следећи лидер.
Nós temos um lance de nos reunir e escrever músicas-tema para os filmes que não têm uma.
Ono što radimo je da se skupljamo i smišljamo pesme za filmove koji ih nemaju.
Pelo resto de seu tempo na Fazenda, iremos nos reunir e treinar às escondidas...
За остатак свог времена на фарми, Ћемо бити састанак и обука под свачије испред носа...
Ele quer criar um espaço onde as famílias, jovens, possam se reunir, e, como ele diz, cheirar as rosas proverbiais.
Želi da napravi prostor u kome će porodice i mladi moći da se okupljaju i, kako kaže, mirišu čuvene ruže.
BG: Bem, é a coisa mais gratificante que já fizemos, e você não pode ficar com isso só pra você, e se não estiver legal para os seus filhos, vamos nos reunir e discutir o que pode ser feito.
BG: Pa, to što smo uradili nam je donelo najveće ispunjenje, a to ne možeš da poneseš sa sobom, a ako to nije dobro za našu decu, treba da sednemo i razmislimo o onome što možemo da uradimo.
Há uma chance de todos os tipos de criaturas diferentes poderem se reunir e serem atraídos.
Постоји шанса да се свакаква различита створења удруже и скупе.
Então eles deveriam trabalhar separados, Se reunir, e então eles deveriam produzir juntos uma monumental lista diferentes opiniões que não poluissem as outras ideias -- mas ao mesmo tempo juntá-las e resolver seus problemas.
Onda bi radili samostalno, sastali se i zajedno bi stvarali ogroman broj različitih mogućnosti, koje ne zagađuju ideje onog drugog -- i istovremeno, sastajali bi se i rešavali probleme.
a mídia é cada vez menos apenas uma fonte de informação. E é cada vez mais um lugar de coordenação. Já que os grupos que vêem ou ouvem ou acompanham ou escutam algo agora também podem se reunir e conversar entre si. E a terceira grande mudança
Дручим речима, медији су све мање само извор информација, а све више место координације, јер групе које виде, гледају, слушају нешто могу сада да се окупе и међусобно разговарају.
1.1238670349121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?